Onderwerp: erwtensoep: christiaanham Tijd: 14:0 Datum: 11-1-10
Hallo allemaal,
ik ben net terug uit nederland gekomen
en wilde omdat het zo lekker winterweer
is weer eens erwtensoep maken. Nou heb
ik bijna alle ingredienten kunnen vinden
behalve spliterwten, weet iemand waar je
die kunt kopen in denemarken en hoe ze
dan eventueel heten. Ik heb wel gele
flækket ærter gezien maar weet niet of
dit een goede vervanger is. Ik vind
sowieso dat de soep groen moet zijn
eigenlijk! Hopelijk kan iemand me
helpen! Groetjes Christiaan
Om te reageren maak een
account aan en
login Onderwerp: Re:erwtensoep: falstringer Tijd: 16:8 Datum: 11-1-10
volgens mijn woordenboeken zijn die
flækkede ærter het directe equivalent
van spliterwt....
(ik hou van lekker eten, maar van koken
heb ik geen verstand)
Om te reageren maak een
account aan en
login Onderwerp: Re:erwtensoep: Nickel Tijd: 17:3 Datum: 11-1-10
Sorry Christiaan, ik hoop dat je dicht
bij de duitse grens woont.... groene
erwten genoeg daar.
Denemarken heeft "gule
ærter". Die smaken anders, zoeter
volgens mij. Maar aan de andere kant als
je het volgens een NLs recept
maakt...... misschien de moeite waard.
Om te reageren maak een
account aan en
login Onderwerp: Re:erwtensoep: benb Tijd: 18:27 Datum: 11-1-10
volgens mij heb ik wel eens groene
erwten gezien in een deense supermarkt
Om te reageren maak een
account aan en
login Onderwerp: Re:erwtensoep: Dick.Hoogendoorn Tijd: 20:57 Datum: 13-1-10
Als ik de volgende keer weer in DK ben
wil ik best heel veel pakken spliterwten
meenemen, als je ergens op Fyn zit is
dat wel te regelen. Maar wanneer ik weer
kom, weet ik nog niet. Maar spliterwten
blijven heeeel lang goed!
Om te reageren maak een
account aan en
login Onderwerp: Re:erwtensoep: Dick.Hoogendoorn Tijd: 10:7 Datum: 15-1-10
Met (gedroogde) groene erwten gaat het
ook, het koken duurt alleen langer en
het is niet zo lekker als spliterwten.
Om te reageren maak een
account aan en
login Onderwerp: Re:erwtensoep: christiaanham Tijd: 18:3 Datum: 16-1-10
Nou het is gelukt. Ik heb in een
helskost winkel in aarhus
gelespliterwten kunnen kopen en er is
totaal geen verschil in smaak. Het enige
is dat de soep dus geel is en niet
groen. Spliterwten zan dan ook een
beetje duur, 24 krone voor een kilo. Ik
geloof dat de prijs in nederland rond de
5 krone ligt voor een halve kilo. Maar
anyway om een lang verhaal kort te
maken, gele flækket ærter zijn absoluut
een goede vervanger voor wie echte
hollandse erwtensoep wil maken in
Denemarken. Mijn vriendin was aangenaam
verrast! Groetjes en bedankt voor alle
reacties!
Om te reageren maak een
account aan en
login